ما عشان
🌐 چرا
این ترکیب بیشتر در عربی محاورهای، بهویژه برخی لهجهها، دیده میشود. «عشان» در گفتار عامیانه غالباً به معنی «برای اینکه، بهخاطر اینکه» است. «ما عشان» بسته به لحن و بافت میتواند حالت نفی یا رد داشته باشد، اما بهصورت مستقل، ساخت معیار و دقیق عربی فصیح نیست.
جمله سازی با ما عشان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 خرجت مبكرًا ما عشان أصل في الوقت المناسب إلى الموعد.
من زودتر رفتم که بتوانم سر وقت به قرار ملاقات برسم.
💡 فعل ذلك ما عشان المال، بل عشان يساعد صديقه القديم.
او این کار را نه برای پول، بلکه برای کمک به دوست قدیمیاش انجام داد.