ليل

🌐 شب

به معنای «شب» است و به زمان تاریکی از غروب تا سپیده‌دم گفته می‌شود. در ادبیات عربی و فارسی بسیار پرکاربرد است و بار معنایی شاعرانه نیز دارد.

اسم (noun)

📌 شب

📌 شبانه

📌 شب هنگام

📌 عصر

جمله سازی با ليل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وال أنكر أنها كانت السبب في تحفيزي على‬ ‫القراءة ليل نهار ألصل لما وصلت إليه في سن صغيرة‪

وال انکار کرد که این دلیل انگیزه من برای خواندن شبانه‌روزی و رسیدن به آنچه در سنین جوانی به آن دست یافتم، بوده است.

💡 يعمل المصنع ليل نهار لتلبية الطلب المتزايد على المنتجات المحلية.

این کارخانه شبانه‌روز کار می‌کند تا تقاضای رو به رشد برای محصولات محلی را برآورده کند.

💡 ‬ويف الدببو بببرودة ليل ب يحببصوق راسببم مقصومتهببص بببصلمورطو‬ ‫يرلديح فو المنصم القطني ‪.

و خرس، با سردی، شب‌ها، سرش را لیس می‌زند، سرش بریده می‌شود، سرش کچل است...

💡 ‬وتساعدوا الناس اليل‬ ‫انتو عاملني تتكلموا باسمهم ليل وهنار‪

و تو به مردم کمک می‌کنی، تو که ادعا می‌کنی از طرف آنها صحبت می‌کنی، لیل و هنار

💡 ‬وتحدثها ليل مع شخص ال أراه وان بدأت‬ ‫بتعداد الغرائب فلن أنتهي حتى الغد!

و او با لیلا با کسی که من او را ندیده بودم صحبت کرد، و اگر شروع به فهرست کردن چیزهای عجیب و غریب کنم، تا فردا تمام نمی‌کنم!

💡 ‬و جاءين ليل ساطع قمره يفرتش ُشرفتك ليهنأ‬ ‫قربك

و دو شب، ماهشان که به روشنی می‌درخشد، بر روی بالکن شما پهن خواهد شد تا از همراهی شما لذت ببرد.

💡 ‬ده كل أدواره ألي ست إن‬‫شاهلل يا رب تكون كلبة وال قطة معدية يف البالتوه عنده الزم تطلع رقاصة وال فتاة‬ ‫ليل‪

همه نقش‌هایش این‌طوری است، اگر خدا بخواهد، او سگ یا گربه خواهد بود. او باید نقش یک رقاص یا فاحشه را بازی کند.

💡 كان ليل الشتاء هادئًا، والشارع شبه خالٍ إلا من بعض المارّة.

شب زمستانی ساکت بود و خیابان تقریباً خالی بود، به جز چند رهگذر.

💡 في ليل العيد تبادل الناس التهاني وزينوا البيوت بالأنوار.

در شب عید، مردم به یکدیگر تبریک می‌گفتند و خانه‌های خود را با چراغانی تزئین می‌کردند.

💡 وتعمل ليل نهار في تنظيف‬ ‫الحجارة ونقلها من مكان إلى آخر!

او شب و روز کار می‌کند، سنگ‌ها را تمیز می‌کند و آنها را از جایی به جای دیگر منتقل می‌کند!

💡 ‬اعتدنا على السرير المشترك ك ل ليل ة‬ ‫سبت وأحد‪

ما قبلاً هر شنبه و یکشنبه شب‌ها روی یک تخت می‌خوابیدیم

کلمات مرتبط