ليقيم

🌐 برای تأسیس

یعنی «تا برپا کند / برپا دارد / اقامه کند / برپا سازد». فعل «أقام / يقيم» در عربی غالباً به معنای «برپا داشتن» است؛ مثلاً «نماز را برپا دارد» یا «چیزی را استوار کند».

فعل (verb)

📌 ارزیابی کردن

جمله سازی با ليقيم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عاد الشيخ إلى المسجد ليقيم صلاة الجماعة في وقتها المعتاد.

شیخ به مسجد بازگشت تا نماز جماعت را در وقت معمول خود اقامه کند.

💡 سجل نفسه ليقيم تعبيره ويصقل مهاراته في التحدث.

او خودش را ثبت نام کرد تا بیانش را ارزیابی کند و مهارت‌های گفتاری‌اش را بهبود بخشد.

💡 وبعد مرور ثلاث سنوات علــى تدشين هذا البرنامج، آن الأوان ليقيم المجتمع الدولي نجاحاته.

سه سال پس از آغاز این برنامه، زمان آن رسیده است که جامعه بین‌المللی موفقیت‌های آن را ارزیابی کند.

💡 سافر الطبيب إلى القرية ليقيم حملة توعية صحية بين السكان.

این پزشک برای اجرای یک کمپین آگاهی‌بخشی بهداشتی در بین ساکنان به روستا سفر کرد.

💡 ‬وأمسك بالكوب في يده وقال وهو ينظر الى‬ ‫الكوب وكأنه سيستخدمه ليقيم الحجة على ما سيقول‪ :‬حليل زمن المشروع التعاوني الدنيا‬ ‫كانت بخيرها‪

فنجان را در دست گرفت و در حالی که طوری به آن نگاه می‌کرد که انگار قرار است از آن برای اثبات حرفش استفاده کند، گفت: «آن روزها، دوران پروژه‌ی تعاونی بود، دنیا جای بهتری بود.»

💡 ذهب الموظف إلى المركز ليقيم العرض أمام لجنة التقييم.

کارمند برای ارزیابی ارائه در مقابل کمیته ارزیابی به مرکز رفت.

کلمات مرتبط