ليعذبهم

🌐 برای تنبیه آنها

«ليعذبهم» یعنی «تا آنان را عذاب کند» یا «برای اینکه ایشان را کیفر دهد». این ترکیب، شکل مفعولیِ همان فعل است و به‌طور مشخص نشان می‌دهد که عذاب متوجه گروهی از افراد است. در متن‌های دینی، معمولاً به کیفر الهی برای گناهکاران یا ستمگران اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شکنجه دادن آنها

جمله سازی با ليعذبهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 خاف الناس من الظالم لأنه كان يستعمل نفوذه ليعذبهم بلا سبب.

مردم از حاکم ستمگر می‌ترسیدند زیرا او از نفوذ خود برای شکنجه بی‌دلیل آنها استفاده می‌کرد.

💡 تم العثور على عائلة (ايزاك) على "بعد ساعة خارج"أورلاندو إذن، ماذا فعل، إختطفهم من المطار قاد الى الجنوب ليعذبهم ثم قاد 5 ساعة أخرى لموقع التخلص من الجثث؟

خانواده‌ی ایزاک «یک ساعت بیرون» اورلاندو پیدا شدند. خب، او چه کار کرد؟ آنها را از فرودگاه ربود، به سمت جنوب رانندگی کرد تا شکنجه‌شان کند، سپس ۵ ساعت دیگر تا محل دفن اجساد رانندگی کرد؟

💡 لا يحق لأي مسؤول أن يسن القوانين ليعذبهم أو يرهق حياتهم.

هیچ مقام رسمی حق ندارد قوانینی وضع کند که آنها را شکنجه دهد یا زندگی‌شان را تلخ کند.

💡 استخدم بعض السجناء أساليب قاسية ليعذبهم الحراس أثناء التحقيق.

برخی از زندانیان در طول بازجویی توسط نگهبانان از روش‌های خشن برای شکنجه استفاده می‌کردند.

کلمات مرتبط