ليجزی
🌐 لگزی
این صورت، یعنی «تا پاداش دهد / جزا دهد» یا «برای اینکه جزا دهد». چون بهصورت مفرد و بدون ضمیر آمده، معنای کلیِ «دادن پاداش یا کیفر» را میرساند. در ترجمه فارسی معمولاً بسته به جمله به شکل «تا جزا دهد» یا «تا پاداش دهد» برگردانده میشود.
جمله سازی با ليجزی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ينتظر الطالب نتيجته جيدًا ليجزی على قدر اجتهاده في الامتحان.
دانشآموز مشتاقانه منتظر نتیجه خود است تا بر اساس تلاشش در امتحان پاداش بگیرد.
💡 يتعب المزارع في حقله ليجزی ثمرة جهده عند الحصاد.
کشاورز در مزرعه خود سخت کار میکند تا در زمان برداشت، ثمره زحماتش را برداشت کند.
💡 يعمل الصديق بصمت ليجزی على معروف صغير لم ينسه أبدًا.
دوست در سکوت کار میکند تا لطف کوچکی را که هرگز فراموش نمیکند، جبران کند.