لهول
🌐 وحشت
«لَهَوْل» در عربی بهتنهایی کمتر بهصورت واژه مستقل رایج است، اما اگر از نظر نوشتاری بهعنوان صورتِ نزدیک به «لِهَوْلِ» در ترکیب «لِهَوْلِ» فهم شود، معمولاً در ساختهایی مثل «لِهَوْلِ الموقف» به معنای «از شدت وحشت / هراسِ» یا «به سبب هول و وحشتِ» میآید. در بعضی نوشتههای غیررسمی یا لهجهای، این شکل ممکن است بهجای واژههای نزدیک به «هول» به کار رفته باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 فرومایه
📌 فروتن
📌 ترسناک
📌 اوه، خدای من
جمله سازی با لهول
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 شعر الطفل لهول ما رآه في الطريق السريع.
کودک از آنچه در بزرگراه دید وحشت کرد.
💡 لم يستطع المسافر أن يصف لهول المشهد الذي شاهده من النافذة.
مسافر قادر به توصیف وحشت صحنهای که از پنجره دیده بود، نبود.
💡 وقف الناس صامتين لهول المنظر بعد الحادث مباشرة.
مردم بلافاصله پس از حادثه، با وحشت و سکوت، نظارهگر این صحنه بودند.