له وما

🌐 او و چه

یعنی «و نه / و چیزی نیست» یا «و آنچه...». ما در عربی بسیار معانی دارد؛ می‌تواند نفی‌کننده باشد («نه / نیست») یا موصوله باشد («آنچه»).

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به او و چه

جمله سازی با له وما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لم ينجح الأمر، ولكن الاحترام الكامل له وما يفعله في النادي.

این اتفاق نیفتاد، اما من برای او و کاری که در باشگاه انجام می‌دهد احترام کامل قائلم.

💡 عاد إلى البيت متعبًا، له وما اشتكى من طول الطريق.

او خسته به خانه برگشت، اما از سفر طولانی شکایتی نکرد.

💡 وخلال الوقت الذي قضاه بعيداً عن الساحة السياسية فكر بما حدث له وما تعلم منه بشأن التعامل مع تحديات الحياة.

در مدتی که از عرصه سیاست دور بود، به آنچه برایش اتفاق افتاده بود و آنچه در مورد مقابله با چالش‌های زندگی آموخته بود، فکر می‌کرد.

💡 تكلم بثقة، له وما أظهر ترددًا أمام الحاضرين.

با اعتماد به نفس صحبت می‌کرد و در مقابل حاضران هیچ تردیدی از خود نشان نمی‌داد.

💡 ‬أتمنى فقط أن يُحبّني أحدهم ِبصدق وأن‬ ‫يُحبّني ِلشخصي ليس ِلما أقدمه له وما امتلكه ِمن‬ ‫مزايا‪.

فقط آرزو می‌کنم کسی مرا صادقانه دوست داشته باشد و مرا به خاطر خودم دوست داشته باشد، نه به خاطر آنچه به او ارائه می‌دهم یا امتیازاتی که دارم.

💡 حضر الاجتماع بهدوء، له وما ترك أي فرصة لسوء الفهم.

او با آرامش در جلسه حاضر شد و جایی برای سوءتفاهم باقی نگذاشت.

کلمات مرتبط