لنفسه قال

یعنی «برای خودش گفت» یا «او در دلِ خود گفت». این ترکیب نشان می‌دهد که شخص سخنی را درونی، خصوصی، یا بدون مخاطبِ بیرونی بیان کرده است.