لنتبني
🌐 به فرزندی بپذیریم.
احتمالاً منظور «لن تبني» یا «لنتبنّى» است. اگر «تبني» از ریشهی «بنى» باشد، یعنی «بسازی»؛ پس «لنتبني» میتواند «برای ساختن / پایگذاری» در جملهای ناقص باشد. اگر منظور «نتبنى» باشد، یعنی «ما میپذیریم / به فرزندی میگیریم / برمیگزینیم» بسته به متن. بدون شکل دقیق، معنی قطعی نیست.
جمله سازی با لنتبني
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في الاجتماع، اقترح المدير أن لنتبني خطةً جديدةً لتقليل التكاليف.
در جلسه، مدیر پیشنهاد داد که برای کاهش هزینهها، طرح جدیدی را اتخاذ کنیم.
💡 قررت الشركة أن لنتبني فكرة العمل عن بعد لبعض الأقسام.
این شرکت تصمیم گرفت ایده دورکاری را برای برخی از بخشها اتخاذ کند.
💡 من المهم أن لنتبني حلولًا واقعيةً بدل الاكتفاء بالوعود.
مهم است که به جای وعده و وعید دادن، راهکارهای واقعبینانه اتخاذ کنیم.