للعجب

💡 كان المشهدُ للعجب حين نجحَ الطالبُ الهادئُ في أصعبِ اختبارٍ على الصفّ.

وقتی دانش‌آموز ساکت در سخت‌ترین امتحان کلاس موفق شد، منظره‌ی فوق‌العاده‌ای بود.

💡 حدثَ أمرٌ للعجب عندما عادَ المسافرُ قبلَ موعدهِ بساعاتٍ من غيرِ انتظار.

وقتی مسافر ساعت‌ها قبل از زمان تعیین‌شده‌اش و بدون انتظار برگشت، اتفاق عجیبی افتاد.

💡 ما رأيتهُ اليومَ للعجب ؛ فقد تغيّرَ الطقسُ فجأةً بعد شمسٍ حارّةٍ جدًا.

چیزی که امروز دیدم حیرت‌انگیز بود؛ هوا بعد از یک آفتاب بسیار داغ، ناگهان تغییر کرد.