للضرب

🌐 زدن.

«الضرب» در عربی یعنی «زدن»، «ضربه»، یا «کوبیدن». پس للضرب یعنی «برای زدن» یا «برای ضربه‌زدن». این ترکیب می‌تواند در معنای واقعیِ ضربه‌زدن یا در کاربردهای دیگر مثل «نوعی ضرب» در موسیقی، ریاضی یا زبان عربی هم دیده شود.

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 کتک خورده

📌 زده شده

جمله سازی با للضرب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إنها امرأة كانت تتعرض للضرب بانتظام لكن انظر للعناية التي أسرفت بها على نفسها

او زنی بود که مرتباً کتک می‌خورد، اما ببینید چه مراقبت‌های سخاوتمندانه‌ای از خودش می‌کرد.

💡 جلستُ معَ أخي للضرب على الآلةِ الحاسبةِ والتأكدِ منِ النتائجِ قبلَ التسليمِ.

من با برادرم نشستم تا با ماشین حساب تایپ کنم و قبل از ارسال، نتایج را بررسی کنم.

💡 وقفَ المعلمُ أمامَ السبورةِ للضرب في الأعدادِ العشريةِ معَ أمثلةٍ بسيطةٍ وواضحةٍ.

معلم جلوی تخته ایستاد تا ضرب در اعداد اعشاری را با مثال‌های ساده و واضح نشان دهد.

💡 لكن مؤخرًا، ظللت أتعرّض للضرب بعصا.

اما اخیراً، من با چوب کتک می‌خورم.

💡 ‬حتى حين كان يقوم بزيارة جده كان يتعرض للضرب ألتفه‬ ‫االسباب‪

حتی وقتی به ملاقات پدربزرگش می‌رفت، به بی‌اهمیت‌ترین دلایل کتک می‌خورد.

💡 استُخدمتِ الآلةُ القديمةُ للضرب في الورشةِ طوالَ النهارِ لتسهيلِ العملِ اليدويِّ.

دستگاه چکش‌زنی قدیمی تمام روز در کارگاه مورد استفاده قرار می‌گرفت تا کار دستی آسان‌تر شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران