للص

🌐 برای

این صورت کوتاه و ناتمام به احتمال زیاد مخفف یا آغاز واژه‌ای مانند «للصّ» نیست و به‌تنهایی معنی روشنی ندارد. اگر منظور «للصّ» از ریشهٔ «لصّ» باشد، معنی آن «برای دزد» یا «از آنِ دزد» خواهد بود. «لص» در عربی یعنی دزد، سارق.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دزد

جمله سازی با للص

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حتى الخطوات الصامتة للص كان لها صدى ونبهت الحارس.

حتی صدای قدم‌های بی‌صدای دزد هم پژواک داشت و نگهبان را هوشیار کرد.

💡 قبضت الشرطة على للص بعد أن سرق متجرًا صغيرًا في منتصف الليل.

پلیس سارقی را که نیمه شب از یک فروشگاه مواد غذایی سرقت کرده بود، دستگیر کرد.

💡 تحول المارّ إلى مواطن شجاع عندما تصدى للص في المتجر.

رهگذر وقتی با دزد فروشگاه روبرو شد، به یک شهروند شجاع تبدیل شد.

💡 نصب التاجر كاميرات مراقبة لحماية بضاعته من للص والمخربين.

این تاجر برای محافظت از کالاهای خود در برابر سارقان و خرابکاران، دوربین‌های مداربسته نصب کرد.

💡 في العرض، تصدى شخص مغامر للص واسترد الحقيبة المسروقة.

در این نمایش، فردی ماجراجو با دزد روبرو شد و کیف دزدیده شده را پس گرفت.

💡 لا يهنأ للص بما جمعه من مال، لأن الخوف يلاحقه دائمًا.

دزد نمی‌تواند از پولی که جمع‌آوری کرده لذت ببرد، زیرا ترس همیشه او را آزار می‌دهد.

کلمات مرتبط