للذکر

🌐 به خاطر یادگاری

یعنی «برای یادآوری» یا «برای ذکر کردن»؛ «الذکر» در عربی هم به معنای یاد، یادآوری و یادکرد است و هم در برخی زمینه‌ها به معنای «مذکر» در برابر مؤنث، اما در این ترکیب معمولاً معنی یادآوری یا ذکر است.

جمله سازی با للذکر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حافظت الأسرة على هذا اليوم للذکر في كل عام باحترام كبير.

خانواده هر ساله این روز یادبود را با احترام فراوان گرامی داشته‌اند.

💡 كتب الباحث هذا المقال للذکر أن الأحداث التاريخية لا تُنسى بسهولة.

این محقق این مقاله را نوشته است تا به خوانندگان یادآوری کند که رویدادهای تاریخی به راحتی فراموش نمی‌شوند.

💡 وضعوا لوحة صغيرة للذکر باسم القائد الذي ساهم في المشروع.

آنها یک پلاک کوچک برای یادبود رهبری که در این پروژه مشارکت داشت، قرار دادند.

کلمات مرتبط