لقيها
🌐 او را پیدا کرد.
این عبارت یعنی «او را دیدِش» یا «او را ملاقات کرد»؛ در عربی «ها» ضمیر مفعولی مؤنث مفرد است، پس معنایش میشود: «او (مذکر) او را (مؤنث) ملاقات کرد / دید». اگر مرجع ضمیر چیزی مثل «زن»، «شهر»، «مشکل» و مانند آن باشد، معنی دقیقتر میشود.
جمله سازی با لقيها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 عندما وصل إلى الحديقة، لقيها تتحدث مع صديقاتها وتضحك، فاقترب منها باحترام.
وقتی به پارک رسید، او را در حال گپ و گفت و خندیدن با دوستانش دید، بنابراین با احترام به او نزدیک شد.
💡 في المطار، لقيها بعد سنواتٍ من الفراق، فكانت الدموعُ أسرعَ من الكلمات بينهما.
در فرودگاه، پس از سالها جدایی به استقبالش رفت و اشکها سریعتر از کلمات بینشان جاری شد.
💡 بحثَ عنها طويلًا، ثم لقيها جالسةً قرب النافذة تقرأ كتابًا وتحتسي الشاي بهدوء.
مدت زیادی دنبالش گشت، بعد او را دید که کنار پنجره نشسته بود و کتاب میخواند و آرام چای مینوشید.