لقلبها

🌐 برای دلش.

«لقلبها» یعنی «برای قلب او» در حالت مؤنث، یا دقیق‌تر «برای دلِ او» که ضمیر «ـها» به یک زن یا موجود مؤنث اشاره دارد. این ترکیب از «لـ» + «قلب» + «ها» ساخته شده و بیانگر تعلق یا جهت‌گیری نسبت به قلب یک شخص مؤنث است. در فارسی می‌توان آن را «برای قلب او (مونث)» یا «برای دلِ او» گفت.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به قلبش.

📌 برای برگرداندن آن

📌 نوک زدن به آن

جمله سازی با لقلبها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 الأطفال يحبونها لقلبها الذهبي وطبيعتها الرعائية.

بچه‌ها او را به خاطر قلب طلایی و طبیعت دلسوزش دوست دارند.

💡 اختارت الأم كلمات دافئة لِقلبها كي تطمئن ابنتها قبل السفر الطويل.

مادر قبل از سفر طولانی، کلمات گرمی را برای اطمینان خاطر دادن به دخترش انتخاب کرد.

💡 ، كان لديّ وقت كافٍ لقلبها وجعلتكِ تنتظرين.

من به اندازه کافی وقت داشتم که آن را عوض کنم و شما را منتظر گذاشتم.

💡 كتب الزوج رسالة لطيفة لِقلبها يعبر فيها عن تقديره وامتنانه لكل ما تفعله.

شوهر نامه‌ای محبت‌آمیز خطاب به قلب او نوشت و از تمام کارهایی که او انجام می‌دهد ابراز قدردانی و سپاسگزاری کرد.

💡 أحضرتُ الزهور لِقلبها لأنها كانت تمرّ بيوم صعب وتحتاج إلى بعض الفرح.

برایش گل بردم چون روز سختی را پشت سر گذاشته بود و به کمی شادی نیاز داشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران