لَعِين وَاللا

این ترکیب به‌نظر می‌رسد صورتِ عامیانه، محلی یا نادرستی از عبارت‌هایی نزدیک به «لعین والله» باشد و معنای دقیق آن بدون زمینه روشن نیست. اگر منظور دشنام یا تأکید گفتاری باشد، معمولاً در گفتار عامیانه برای شدت‌دادن به بدگویی استفاده می‌شود، نه در زبان رسمی.