لوث

🌐 بسمیر

این واژه در عربی معمولاً به معنای «آلودگی»، «آلوده‌کردن» یا «لوث کردن» به کار می‌رود، و ریشه‌ای متفاوت از «لعب» دارد. بسته به بافت، می‌تواند به کثیف‌کردن یا مخدوش‌ساختن چیزی اشاره کند.

فعل (verb)

📌 آلوده کردن

📌 لکه دار کردن

📌 پوزخند

جمله سازی با لوث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إن الماء الملوث، والهواء الملوث قد لوث قلوب البشر

آب آلوده و هوای آلوده، دل مردم را آلوده کرده است.

💡 تصريف المصانع خلق طينًا سامًا لوث الجداول المحلية.

فاضلاب کارخانه‌ها لجن سمی ایجاد می‌کرد که نهرهای محلی را آلوده می‌کرد.

💡 تسبّبَ المطرُ الغزيرُ في لوث الطريقِ بالوحلِ، فصارتِ السياراتُ تتحرّكُ بحذرٍ شديدٍ.

باران شدید باعث گل آلود شدن جاده شده بود، به همین دلیل ماشین ها با احتیاط کامل حرکت می کردند.

💡 حذّرَ الطبيبُ من لوث الماءِ بمادّةٍ ضارّةٍ قد تؤثّرُ على صحّةِ السكانِ.

این پزشک نسبت به آلودگی آب به ماده‌ای مضر که می‌تواند بر سلامت مردم تأثیر بگذارد، هشدار داد.

💡 الصرف الصحي المتدفق عكسيًا لوث النهر، مما أثار قلق السكان المحليين.

پس زدن فاضلاب، رودخانه را آلوده کرده و نگرانی ساکنان محلی را برانگیخته است.

💡 يسعى العمّالُ إلى منعِ لوث الهواءِ عبرَ تقليلِ الانبعاثاتِ واستخدامِ الطاقةِ النظيفةِ.

کارگران با کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای و استفاده از انرژی پاک، به دنبال جلوگیری از آلودگی هوا هستند.

کلمات مرتبط