لشديد
🌐 خیلی
«شديد» یعنی «سخت، نیرومند، قوی، تند یا بسیار شدید». پس «لشديد» میتواند «برای شخص یا چیزی شدید / نیرومند» یا «بهسوی حالت شدید» معنا شود. این واژه در وصف عذاب، درد، سرما، گرما، دشمنی یا هر امر بسیار قوی به کار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تو
📌 به انجام رسیده است
📌 سطح تهدید بالا
جمله سازی با لشديد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 شعرَ الطالبُ بوجعٍ لشديدٍ بعدَ سقوطِه على أرضِ الملعب.
این دانش آموز پس از زمین خوردن روی زمین، درد شدیدی را احساس کرد.
💡 تلقى الموظفُ تنبيهًا لشديدٍ بسببِ تأخرِه المتكررِ عن العمل.
کارمند به دلیل تأخیر مکرر در محل کار، اخطار جدی دریافت کرد.
💡 كانَ الهواءُ لشديدٍ في تلكَ الليلةِ الباردةِ على الجبل.
آن شب در کوهستان هوا خیلی سرد بود.
💡 "وإن ربك لذو مغفرة للناس على ظلمهم، وإن ربك لشديد العقاب"
«و پروردگار تو نسبت به مردم با وجود ظلمشان، دارای مغفرت است و در عین حال، پروردگار تو شدید العقاب است.»