لحم من

🌐 گوشت از

این ترکیب به‌تنهایی کامل و رایج نیست و معنای آن وابسته به ادامه جمله است. «من» در عربی معمولاً به‌معنای «از» یا «از طرفِ» است، پس «لحم من...» یعنی «گوشتِِِِِ از...» یا «گوشتِ متعلق به...»، اما بدون ادامه، معنای دقیق ندارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گوشت از

📌 و گوشتِ

جمله سازی با لحم من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سألتني أمي إن كنتُ أريد لحم من الطبخة، ثم وضعتْه برفقٍ في صحنٍ نظيف.

مادرم از من پرسید که آیا مقداری از گوشت غذا را می‌خواهم یا نه، سپس آن را به آرامی در یک بشقاب تمیز گذاشت.

💡 لم يبقَ لحم من الوجبة إلا القليل، لأن الأطفال أكلوا معظمها بسرعةٍ كبيرة.

گوشت خیلی کمی از غذا باقی مانده بود، چون بچه‌ها بیشتر آن را خیلی سریع خوردند.

💡 يمكن طهي شرحات بدون لحم من أي منتجات عجاف.

کتلت‌های بدون گوشت را می‌توان از هر محصول بدون چربی تهیه کرد.

💡 أحضرت قطعة لحم من سوق المزارعين المحلي.

من یک تکه گوشت از بازار کشاورزان محلی آوردم.

💡 شطيرة البرجر الواحدة قد تحتوي على لحم من 100 بقرة مختلفة!

یک ساندویچ برگر ممکن است حاوی گوشت ۱۰۰ گاو مختلف باشد!

💡 أخذتُ لحم من الطبق الصغير حين شعرتُ بالجوع أثناء الرحلة الطويلة إلى القرية.

وقتی در طول سفر طولانی به روستا احساس گرسنگی کردم، مقداری گوشت از بشقاب کوچک برداشتم.

کلمات مرتبط