لتافکنا
🌐 بیایید
این واژه بهصورت دقیق احتمالاً صورت نوشتهشدهی «لَتَأْفِكُنَا / لَتَفْكُنَا» یا مشابه آن است و به معنی «تا ما را منحرف / فریب دهد» یا «تا ما را از راه برگرداند» میآید؛ اگر در آیه یا جمله خاصی باشد، معنی دقیقترش با اعراب روشن میشود.
جمله سازی با لتافکنا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا تظن أن الشكوى ستفيد؛ لتافکنا من الخلاف بهدوء ونتحدث بالعقل.
فکر نکنید که شکایت کردن کمکی میکند؛ بیایید با آرامش و صحبت منطقی، اختلاف را حل کنیم.
💡 أحيانًا يكفي أن لتافکنا في الأمر قليلًا حتى تظهر الحقيقة بوضوح.
گاهی اوقات کافی است کمی در مورد موضوع فکر کنیم تا حقیقت آشکار شود.
💡 بعد ساعات من النقاش، قرر الطرفان أن لتافکنا المشكلة دون تدخل إضافي.
پس از ساعتها بحث، دو طرف تصمیم گرفتند که میتوانیم مشکل را بدون مداخله بیشتر حل کنیم.