لازم

🌐 ضروری

«لازم» از ریشه «لزم» به معنای «ضروری، واجب، لازم‌الاجرا، واجب‌الوجود در یک سیاق خاص» است. این واژه بسیار رایج است و وقتی چیزی «لازم» باشد یعنی انجام یا وجود آن ضروری و غیرقابل‌چشم‌پوشی است. همچنین در عربی می‌تواند معنای «ثابت، پایدار، همراه و ملازم» هم داشته باشد، بسته به جمله.

جمله سازی با لازم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 التزام الصمت أحيانًا لازم لتجنب الجدال غير المفيد في العمل.

گاهی اوقات سکوت کردن برای جلوگیری از بحث‌های بی‌فایده در محل کار ضروری است.

💡 من لازم الإنسان أن يحافظ على صحته ويبتعد عن العادات الضارة.

برای فرد ضروری است که سلامت خود را حفظ کند و از عادت‌های مضر دوری کند.

💡 وهي متساوية في الأهمية، وفي نفس الوقت ليس هناك تلقائية ولا تعاقب لازم بين ركيزة وأخرى.

آنها از اهمیت یکسانی برخوردارند و در عین حال هیچ خودانگیختگی یا توالی ضروری بین یک ستون و ستون دیگر وجود ندارد.

💡 إحنا عايز ومش لازم نتأخر أكثر من كده عن الموعد.

ما می‌خواهیم، و نباید، بیشتر از این دیر کنیم.

💡 أصبح ترتيب الأوراق لازم قبل مقابلة المسؤول في المكتب غدًا.

سازماندهی مدارک قبل از ملاقات با مقام رسمی در دفتر فردا ضروری است.

💡 انتا لازم تراجع التقرير قبل أن ترسله إلى الإدارة.

قبل از ارسال گزارش به مدیریت، باید آن را بررسی کنید.

کلمات مرتبط