لا يعمل

🌐 کار نمی‌کند.

این عبارت یعنی «کار نمی‌کند» یا «فعال نیست». بسته به بافت، می‌تواند درباره‌ی یک وسیله، دستگاه، سیستم یا حتی یک شخص به‌کار رود. مثلاً «الهاتف لا يعمل» یعنی «گوشی کار نمی‌کند». همچنین اگر درباره‌ی فرد باشد، می‌تواند یعنی «کار نمی‌کند / شاغل نیست».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کار نمی‌کند

📌 کار نمی کنند

📌 انجام نده

جمله سازی با لا يعمل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا مزيد من بوريتوس، أو انت لا يعمل معي.

دیگه بوریتو نخور، وگرنه با من کار نمی‌کنی.

💡 هاتفي لا يعمل جيدًا عندما تكون الشبكة ضعيفة في هذا الحي.

وقتی شبکه در این محله ضعیف است، تلفن من خوب کار نمی‌کند.

💡 هناك مشكلة في الغرفة لأن المكيف لا يعمل جيدًا.

مشکلی در اتاق وجود دارد زیرا دستگاه تهویه مطبوع درست کار نمی‌کند.

💡 الهاتف لا يعمل جيدًا لأنني أنا محتاج لبطارية جديدة.

گوشی درست کار نمی‌کند چون به باتری جدید نیاز دارم.

💡 إن الفلاش لا يعمل في الهاتف، فالصورة ستظهر مظلمة.

فلش گوشی کار نمی‌کند، بنابراین تصویر تاریک به نظر می‌رسد.

💡 الراديو لا يعمل تحت الماء، ولكنهم يعرفون بالضبط أين سقطنا.

رادیو زیر آب کار نمی‌کند، اما آنها دقیقاً می‌دانند که ما کجا افتاده‌ایم.

کلمات مرتبط