لا ولکنهم
🌐 نه، اما آنها
یعنی «نه، بلکه آنها... / نه، اما آنها...». این ترکیب نفیِ جملهی پیشین و اصلاح آن بهسوی جمعِ غایب را میرساند.
جمله سازی با لا ولکنهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 حضروا اللقاء، لا ولکنهم غادروا قبل انتهاء النقاش.
آنها در جلسه شرکت کردند، اما قبل از پایان بحث، جلسه را ترک کردند.
💡 أخبرتهم بالنتيجة، لا ولکنهم لم يقتنعوا بسهولة بما سمعوا.
نتیجه را به آنها گفتم، اما آنها به راحتی با آنچه شنیدند قانع نشدند.
💡 كانوا يوافقون على الخطة، لا ولکنهم طلبوا بعض التعديلات الصغيرة.
آنها با طرح موافقت کردند، اما خواستار اصلاحات جزئی شدند.