لا ولکنه

💡 قالوا إن الطريق قريب، لا ولکنه استغرق أكثر من ساعة.

گفتند جاده کوتاه است، اما بیشتر از یک ساعت طول کشید.

💡 وافق على الفكرة، لا ولکنه طلب بعض التعديلات أولاً.

او با این ایده موافقت کرد، اما ابتدا درخواست کرد که تغییراتی در آن ایجاد شود.

💡 ظننتُ أن الأمر سهل، لا ولکنه اتضح أنه أعقد مما توقعت.

فکر می‌کردم آسان باشد، اما معلوم شد پیچیده‌تر از آن چیزی است که انتظار داشتم.

💡 وعدني بالمساعدة، لا ولکنه تأخر كثيراً عن الموعد المحدد.

او قول داد که به من کمک کند، اما در انجام این کار خیلی دیر کرد.