کول

🌐 باحال

این واژه در عربی رایج نیست و معمولاً به‌عنوان واژه‌ای دخیل، محلی، یا بخشی از نام خاص دیده می‌شود. در فارسی نیز «کول» معانی مختلفی دارد، از جمله پشت، شانه، یا در زبان محاوره بار معنایی دیگری. اما اگر منظور شما واژه عربی است، بدون قرینه نمی‌توان معنای ثابتی برای آن تعیین کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کول

جمله سازی با کول

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كتب الباحث مثالًا على كلمة كول في الجملة بعد جمعه من المتحدثين.

محقق پس از جمع‌آوری کلمه «باحال» از گویندگان، مثالی از آن را در جمله نوشت.

💡 في السوق، سأل الزبون عن معنى كول في اللهجة المحلية فشرح له البائع ذلك.

در بازار، مشتری درباره معنی «کول» در گویش محلی پرسید و فروشنده آن را برایش توضیح داد.

💡 أجبر میداس کول على رفع الضوء الأخضر

میداس کول را مجبور کرد چراغ سبز را بالا ببرد

💡 ابنه کول يسيطر على العمليات اليومية في الشارع

پسرش کول عملیات روزمره را در خیابان کنترل می‌کند.

💡 أجبر میداس کول على رفع الضوء الأخضر أعتقد أنك عدت إلى كونك مجرد مستجد

میداس کول رو مجبور کرد که چراغ سبز نشون بده. فکر کنم به یه تازه کار تبدیل شدی.

💡 ذكر الطبيب أن بعض المرضى يستخدمون كلمة كول للدلالة على البرودة الشديدة في الأطراف.

پزشک اشاره کرد که برخی از بیماران از کلمه «سرما» برای اشاره به سرمای شدید در اندام‌ها استفاده می‌کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران