كُنتَ وَلَكِنْي
🌐 تو بودی، اما من
این شکل احتمالاً منظورش «ولكني» یعنی «اما من» یا «ولی من» است، و بهصورت «تو بودی، اما من...» فهمیده میشود. «ولكني» از جملهسازهای مهم عربی است و برای آوردنِ استثنا، مخالفت یا تغییر جهتِ سخن استفاده میشود.
جمله سازی با كُنتَ وَلَكِنْي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كنت ولكني فضلت أن أستمع أكثر من أن أتكلم، لأن الموضوع كان حساسًا.
من بودم، اما ترجیح دادم گوش بدهم تا اینکه حرف بزنم، چون موضوع حساس بود.
💡 كنت ولكني لم أستطع إكمال الحديث بسبب انشغالي الشديد في تلك اللحظة.
من بودم، اما چون در آن لحظه سرم خیلی شلوغ بود، نتوانستم مکالمه را تمام کنم.
💡 كنت ولكني غيرت رأيي بعد أن سمعت نصيحة صديقي الحكيمة.
من بودم، اما بعد از شنیدن نصیحت خردمندانه دوستم نظرم عوض شد.