کعادة
🌐 طبق معمول
این ترکیب یعنی «مانند عادت، بهصورت عادتی، همچون روال معمول». در عربی، کـ به معنی «مثلِ» و عادة یعنی «عادت» است؛ پس کل واژه دلالت بر چیزی دارد که مطابق معمول و عادت انجام میشود. در فارسی میتوان آن را «بهطور معمول» یا «طبق عادت» ترجمه کرد.
جمله سازی با کعادة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 خرجَ الأبُ کعادة كلِّ صباحٍ إلى العملِ قبلَ شروقِ الشمسِ بقليل.
طبق معمول، پدر کمی قبل از طلوع آفتاب برای کار از خانه بیرون رفت.
💡 تجمّعَ الجيرانُ کعادة في المساءِ لتبادلِ الأخبارِ والحديثِ الوديِّ.
همسایهها طبق معمول عصرها دور هم جمع میشدند تا از حال هم باخبر شوند و گپ و گفت دوستانهای داشته باشند.
💡 بدأتِ الفتاةُ کعادة في قراءةِ الكتابِ قبلَ النومِ لتهدئةِ نفسها.
طبق معمول، دختر قبل از خواب برای آرام کردن خودش شروع به خواندن کتاب کرد.