اخرجوا

🌐 بیرون برو

یعنی «بیرون بروید» یا «بیرون آوردند» بسته به ساختار جمله. این شکل می‌تواند هم فعل ماضی جمع غایب باشد به معنی «آنها بیرون آوردند»، و هم به صورت امر جمع مخاطب به معنی «بیرون شوید / بیرون بروید»؛ معنا دقیق را جمله مشخص می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بیرون رفتن

📌 بیا بیرون

📌 پیاده شو

📌 خروج

📌 آنها کشیدند

📌 به فضای باز بروید

جمله سازی با اخرجوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قال المعلّم: يا تهم، أخرجوا أدواتكم وابدؤوا في الحل مباشرة.

معلم گفت: «هی تو، وسایلت را بردار و فوراً شروع به حل کردن کن.»

💡 ، لذا رجاءً اخرجوا سريعًا واذهبوا لبيوتكم آمنين.

پس لطفا سریع اینجا را ترک کنید و به سلامت به خانه برگردید.

💡 واضاف وصرخت في الركاب ان اخرجوا من الحافلة.

وی افزود: «با فریاد از مسافران خواستم از اتوبوس پیاده شوند.»

💡 عندما طلب المدير التحقق، أخرجوا الملفات المطلوبة فورًا.

وقتی مدیر درخواست تأیید کرد، آنها بلافاصله فایل‌های مورد نیاز را بازیابی کردند.

💡 بل اخرجوا جميعا في وقت واحد...

در عوض، همه آنها باید همزمان بیرون بروند...

💡 في اقل من ساعة لاحقا اخرجوا جثتها الميتة.

کمتر از یک ساعت بعد، جسد بی‌جان او را بیرون آوردند.

💡 الان اخرجوا من هنا, يجب ان اتمرن

حالا از اینجا برو بیرون، باید ورزش کنم.

کلمات مرتبط