کانت وما

«کانت وما» یعنی «بود و...» یا «بود، و آنچه...». «ما» در عربی بسته به بافت می‌تواند «آنچه»، «چیزی که»، یا نفی‌کننده باشد؛ اما در چنین ترکیبی اغلب نقشِ «آنچه» یا آغاز یک عبارت توضیحی را دارد. پس این ترکیب معمولاً برای وصل‌کردن یک گزاره به توضیحی درباره آنچه بوده، به کار می‌رود.