کاتبتان
🌐 دو نویسنده
«کاتبتان» مثنای مؤنثِ «کاتبة» است و به معنای «دو نویسندهٔ زن» یا «دو منشی زن» میباشد. این شکل برای اشاره به دو فرد مؤنث که کارشان نوشتن یا ثبت و نگارش است بهکار میرود و در ساختارهای دستوری عربی، نشانهٔ عددِ دو در حالت رفع است.
جمله سازی با کاتبتان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في المكتبةِ تعملُ كاتبتان على إعدادِ فهرسٍ جديدٍ للكتبِ العربيةِ القديمةِ.
در کتابخانه، دو نویسنده در حال تهیه فهرست جدیدی از کتابهای قدیمی عربی هستند.
💡 حضرتْ إلى الندوةِ كاتبتان من المغربِ وتحدثتا عن دورِ المرأةِ في الأدبِ المعاصرِ.
دو نویسنده زن از مراکش در این سمپوزیوم حضور داشتند و درباره نقش زنان در ادبیات معاصر سخنرانی کردند.
💡 وقّعتْ كاتبتان معًا على بيانٍ يدعو إلى دعمِ القراءةِ بينَ الأطفالِ.
دو نویسنده زن به طور مشترک بیانیهای را امضا کردند و خواستار حمایت از مطالعه در میان کودکان شدند.