قيض

🌐 قید

قَیض در عربی به معنای فراهم‌کردن، آماده‌ساختن، مقدرکردن یا گماشتن چیزی برای چیزی دیگر است؛ همچنین در برخی کاربردها به معنای گرمای شدید یا فرا رسیدن زمان خاص نیز آمده است. در زبان دینی و ادبی، «قیّض الله» یعنی «خداوند کسی / چیزی را برای امری مقدر و مهیا کرد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پیشگویی

جمله سازی با قيض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قالَ الأبُ إنّ النجاحَ قد قيض له لأنّه صبرَ طويلًا ولم ييأس.

پدر گفت که موفقیت برای او مقدر شده است زیرا او مدت زیادی صبور بود و ناامید نشد.

💡 لم يكن يتوقعُ أن قيض له القدرُ هذا اللقاءَ بعد سنواتٍ من الفراق.

او انتظار نداشت که سرنوشت پس از سال‌ها جدایی، این ملاقات را برایش رقم بزند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران