قوٰمين
🌐 قومین
این واژه جمعِ «قائم» یا نزدیک به «قوّام» است و معنای آن «ایستادهها»، «برپا دارندگان»، «پایداران» یا «کسانی که مسئولانه بهپا میایستند» میباشد. در برخی متون، بار معنایی «استوار و پابرجا» را نیز دارد. بسته به بافت جمله، میتواند به کسانی اشاره کند که در کاری ثابتقدم و متعهد هستند.
جمله سازی با قوٰمين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 رأيتُ رجالًا قوٰمين على العملِ في السوقِ منذُ الفجرِ لتنظيمِ البضائعِ.
من مردانی را دیدم که از سپیده دم در بازار کار میکردند و کالاها را مرتب میکردند.
💡 تحتاجُ هذهِ الخدمةُ إلى أشخاصٍ قوٰمين على الصيانةِ والدعمِ الفنيِّ طوالَ اليومِ.
این سرویس به افرادی نیاز دارد که مسئول نگهداری و پشتیبانی فنی در طول روز باشند.
💡 كانَ الفريقُ قوٰمين على متابعةِ المشروعِ حتى بعدَ انتهاءِ الدوامِ الرسميِّ.
این تیم متعهد بود که حتی پس از پایان ساعات کاری رسمی، پروژه را پیگیری کند.