قوافل

🌐 کاروان ها

«قوافل» جمع «قافلة» است و به معنی «کاروان‌ها» می‌باشد. این واژه در اصل به گروه‌هایی از مسافران، بازرگانان یا شترها گفته می‌شد که با هم در مسیرهای طولانی حرکت می‌کردند. در زبان امروزی هم گاهی به‌صورت استعاری برای حرکت دسته‌جمعی افراد یا وسایل استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کاروان ها

📌 کاروان

جمله سازی با قوافل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إرسال قوافل الدعم من الموادّ الغذائيّة والمستلزمات الأخرى.

ارسال کاروان‌های پشتیبانی شامل مواد غذایی و سایر ملزومات.

💡 غالبًا ما تسافر العائلات البدوية في قوافل للبقاء قريبين من بعضهم البعض.

خانواده‌های بادیه‌نشین اغلب برای نزدیک ماندن به یکدیگر، با کاروان سفر می‌کنند.

💡 سارت قوافل الحجاج ببطء في الصباح الباكر متجهة نحو المدينة المقدسة.

کاروان‌های زائران صبح زود به آرامی به سمت شهر مقدس حرکت کردند.

💡 كانت قوافل التجار تمر عبر الصحراء حاملين البضائع والتوابل منذ قرون.

کاروان‌های بازرگانان قرن‌هاست که از این بیابان عبور می‌کنند و کالاها و ادویه‌جات را حمل می‌کنند.

💡 والكنيسة التي قدّمت جول جمال في خمسينيات القرن الماضي دفاعاً عن عزة وطن قدّمت وتقدّم إلى الآن قوافل شهداءٍ.

کلیسایی که در دهه ۱۹۵۰، جول جمال را در دفاع از شرف ملت تقدیم کرد، کاروان‌هایی از شهدا را تقدیم کرده و همچنان تقدیم می‌کند.

💡 وصلت قوافل الإغاثة إلى القرى البعيدة بعد أن قطعت طرقًا صعبة ومتعرجة.

کاروان‌های امدادی پس از پیمودن جاده‌های صعب‌العبور و پر پیچ و خم به روستاهای دورافتاده رسیدند.

کلمات مرتبط