قهوتي

🌐 قهوه من

«قهوتي» یعنی «قهوه‌ام» یا «قهوه‌ی من». این واژه از «قهوة» به‌علاوه‌ی ضمیر متصل «ـي» ساخته شده و برای اشاره به قهوه‌ای که به گوینده تعلق دارد یا به او مربوط است به کار می‌رود. در عربی، این نوع ساخت نشان‌دهنده‌ی نسبت یا مالکیت است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قهوه من

📌 لاته من

📌 کاپوچینوی من

📌 کافه-پیو!

جمله سازی با قهوتي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫ثم تقتربين مني أكثر‬ ‫وتهمسين لي ‪ :‬مذ عرفتك‬ ‫لم أتذوق قهوتي كما أحب‪.

بعد به من نزدیک‌تر می‌شوی و زمزمه می‌کنی: از وقتی تو را دیده‌ام، قهوه‌ام را آنطور که دوست دارم نچشیده‌ام.

💡 ‬الفلسفة تجعل منّا أشخا ً‬ ‫جلستُ أشرب قهوتي صباحا ً في انتظار أن يبدأ هذا اليوم ويبدأ اجتماعي‬ ‫و َكارمن‪.

فلسفه ما را انسان می‌کند. من صبح نشستم و قهوه‌ام را نوشیدم، منتظر شروع این روز و شروع زندگی اجتماعی‌ام با کارمن.

💡 أرقد كل مساء مع قهوتي التمس مر الحياة مرة و‬ ‫حلوها الذي لم أذقه و ال مرة.

هر شب با قهوه‌ام دراز می‌کشم، تلخی‌های زندگی را که یک بار تجربه کرده‌ام و شیرینی‌هایی را که هنوز نچشیده‌ام، جستجو می‌کنم.

💡 أحتسي قهوتي كل صباح قبل الخروج إلى العمل، فهي تمنحني هدوءًا وتركيزًا طوال اليوم.

من هر روز صبح قبل از رفتن به محل کار قهوه می‌نوشم؛ این کار به من آرامش و تمرکز در طول روز می‌دهد.

💡 نسيت قهوتي على الطاولة، فبردت بسرعة قبل أن أعود لأشربها مع النافذة المفتوحة.

قهوه‌ام را روی میز فراموش کردم، بنابراین قبل از اینکه برگردم و با پنجره باز آن را بنوشم، خیلی زود سرد شد.

💡 في الاستراحة، رشفت ُ قهوتي وأنا أراجع الرسائل.

در طول استراحت، در حالی که پیام‌ها را مرور می‌کردم، قهوه‌ام را مزه مزه کردم.

💡 أحب قهوتي مع القليل من الهيل، لأن رائحتها تذكرني ببيت العائلة في الشتاء.

من قهوه‌ام را با کمی هل دوست دارم، چون عطرش من را یاد خانه‌ی پدری‌ام در زمستان می‌اندازد.

💡 ‬أتعرف بعدك أثر بي كثيرا أصبحت أتخيلتك حتى في فنجان قهوتي الصباحية‪

می‌دانی نبودنت چقدر روی من تأثیر گذاشته؟ من حتی تو را در فنجان قهوه‌ی صبحگاهی‌ام تصور می‌کنم.

💡 ‫ارتشفت جرعة كبيرة من قهوتي على عجل حتى علق بعضها في‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بلعومي‪

با عجله مقدار زیادی از قهوه‌ام را نوشیدم، آنقدر که مقداری از آن در گلویم گیر کرد.

💡 ‫أنهيت قهوتي شواعرا بوبعض االنتعواف‪ ,‬وبودأت نوبوات الصوداع‬ ‫المخيفة تنحسر شيئا فشيئا عن عقلي‪.

قهوه‌ام را که تمام کردم، کمی احساس آرامش کردم و حملات ترسناک سردرد کم‌کم در ذهنم فروکش کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران