قلقها

🌐 اضطراب او

«قلقها» به‌طور ظاهری می‌تواند به معنای «نگرانیِ او / آن» یا «اضطرابِ او» باشد؛ یعنی «قلق» + ضمیر «ها» (او / آن مؤنث). این ساخت بیشتر یک ترکیب نحوی است تا واژه‌ای مستقل. مثلاً اگر بگوییم «يزيد قلقها» یعنی «نگرانی‌اش بیشتر می‌شود». پس معنایش وابسته به جمله است.

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 نگران

جمله سازی با قلقها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫لم يكن السبب قلقها علي جوثام و أمنها‪ ,‬فلتذهب للجحيم‪ ,‬جوثام لن تهدأ مهما‬ ‫استقرت احوالها‪.

نگرانی او برای گاتهام و امنیت آن دلیل این کار نبود؛ لعنت به او، گاتهام هرگز روی آرامش را نخواهد دید، مهم نیست که اوضاعش چقدر پایدار شود.

💡 تحدثتْ بهدوء، وکانها تحاول إخفاء قلقها عن بقية أفراد الأسرة.

او آرام صحبت می‌کرد، انگار که سعی داشت اضطرابش را از بقیه خانواده پنهان کند.

💡 كانت تعتمد بشكل كبير على الطمأنة مع تصاعد قلقها خارج السيطرة.

او به شدت به اطمینان خاطر دادن متکی بود، زیرا اضطرابش از کنترل خارج می‌شد.

💡 وأعربت عن قلقها البالغ إزاء تقارير عن الإعادة القسرية للاجئين.

او نگرانی عمیق خود را در مورد گزارش‌های مربوط به بازگشت اجباری پناهندگان ابراز کرد.

💡 رغم التعب، بقيت تتحدث عن الأمر الذي كانت الذي سبب قلقها منذ الصباح.

با وجود خستگی، او همچنان درباره موضوعی که از صبح باعث نگرانی‌اش شده بود صحبت می‌کرد.

💡 كانت الأم الصامتة تعبر عن قلقها بنظراتها فقط.

مادر ساکت نگرانی‌اش را فقط از طریق چشمانش ابراز می‌کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران