قصطس

💡 كان الأستاذُ يكرر لفظ قصطس أثناء الدرس، ليُبيّن أصلَه واستعماله في النصوص التراثية.

معلم در طول درس مدام کلمه «قسطاس» را تکرار می‌کرد تا منشأ و کاربرد آن را در متون میراثی نشان دهد.

💡 ذكرَ الباحثُ كلمة قصطس في دراسته القديمة، ثم شرحَ معناها في الهامش بتفصيلٍ واضح.

محقق در مطالعه قدیمی خود کلمه «قسطاس» را ذکر کرده، سپس معنای آن را در پاورقی به تفصیل توضیح داده است.

💡 وجدتُ في المخطوطة لفظ قصطس مكتوبًا بخطٍ جميلٍ يحتاج إلى مراجعةٍ لغوية دقيقة.

من در این نسخه خطی کلمه «قسطاس» را با خطی زیبا یافتم که نیاز به بررسی دقیق زبان‌شناختی دارد.