قريب منذ

«قريب منذ» یعنی «از نزدیکِ... زمانِ گذشته» یا «تقریباً از زمانی که...» و معمولاً برای بیان فاصله زمانیِ کم از یک نقطه در گذشته به کار می‌رود. در فارسی می‌توان آن را «از حدودِ... پیش» یا «تقریباً از زمانِ...» ترجمه کرد، بسته به جمله.