قرانا
🌐 قرآن ما
«قرانا» شکلِ صرفیِ مرتبط با «قران» است و معمولاً به معنای «آن را همراه کردیم / پیوستیم» یا «آن را قرین ساختیم» فهمیده میشود، بسته به بافت جمله. این صورت میتواند فعل گذشتهی متکلم معالغیر یا شکلهایی نزدیک به آن در ریشهی «قرن» باشد. در مجموع، دلالت آن بر پیوند دادن، جمع کردن یا ملازم ساختن چیزی با چیز دیگر است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ما میخوانیم
📌 روستاهای ما
📌 ما خواندهایم
📌 یکی میخواند
📌 قرآن
جمله سازی با قرانا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 سمعتُ قرانا في السوق وهو ينادي على أخيه بين الناس.
صدای قُرّان را در بازار شنیدم که برادرش را در میان مردم صدا میزد.
💡 كان قرانا معروفًا بحسن الخلق ومساعدة الجيران في الحي.
روستای ما به خاطر اخلاق خوب و کمک به همسایهها در محله معروف بود.
💡 وصل قرانا إلى البيت بعد رحلة طويلة عبر الصحراء.
اهالی روستای ما پس از یک سفر طولانی در بیابان به خانه رسیدند.