قديما

🌐 قدیمی

به معنی «در گذشته، سابقاً، از قدیم» است. این واژه معمولاً قید زمان است و نشان می‌دهد کاری یا حالتی در زمان‌های پیشین وجود داشته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قدیمی

📌 باستانی

📌 منسوخ شده

📌 وینتیج

📌 قدیمی‌تر

جمله سازی با قديما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وتذكرت أنها رأت مصباح ً ا قديما كان علاء الدين يحتفظ به على أحد الأرفف في غرفة نومه.

او به یاد آورد که یک چراغ قدیمی دیده بود که علاءالدین آن را در یکی از قفسه‌های اتاق خوابش نگه می‌داشت.

💡 كانتِ الأسواقُ قديما تغلقُ باكرًا، لأنَّ الإضاءةَ لم تكنْ متوفرةً مثلَ اليومِ.

در گذشته، بازارها زود بسته می‌شدند زیرا روشنایی به آسانی امروز در دسترس نبود.

💡 تحدثَ الجدُّ قديما عن أيامِ الشبابِ حينَ كانتِ الحياةُ أبسطَ والناسُ أكثرَ تواصلًا.

پدربزرگ عادت داشت از روزهای قدیم جوانی‌اش حرف بزند، زمانی که زندگی ساده‌تر بود و مردم ارتباط بیشتری با هم داشتند.

💡 وجد الفني مسابا قديما في صندوق الأدوات واستخدمه في الإصلاح السريع.

تکنسین یک لوله قدیمی در جعبه ابزار پیدا کرد و از آن برای تعمیر سریع استفاده کرد.

💡 سافرَتِ العائلةُ قديما إلى المدينةِ المجاورةِ على ظهورِ الدوابِّ، وكانتِ الرحلةُ تستغرقُ يومًا كاملًا.

این خانواده قبلاً با پشت حیوانات به شهر همسایه سفر می‌کردند و این سفر یک روز کامل طول می‌کشید.

💡 وجد النجار مسادا قديما في الورشة، فاختبره قبل استعماله مرة أخرى.

نجار یک کنده قدیمی در کارگاه پیدا کرد، بنابراین قبل از استفاده مجدد، آن را آزمایش کرد.

کلمات مرتبط