قدرات

💡 اعتبر الأبُ هذا الاختيار خايبًا لأنه لم يناسب قدرات ابنه الدراسية.

پدر این انتخاب را ناامیدکننده می‌دانست، زیرا با توانایی‌های تحصیلی پسرش سازگار نبود.

💡 اكتشف المدرس قدرات الطالب في الرسم خلال الحصة الأولى.

معلم در طول درس اول توانایی‌های نقاشی دانش‌آموز را کشف کرد.

💡 ويجب تدعيم قدرات اليونيسيف، والشركاء الوطنيين والمنظمات غير الحكومية للاستجابة الفورية وبصورة فعلية لحالات الطوارئ، بما في ذلك إنفلوانزا الطيور.

ظرفیت‌های یونیسف، شرکای ملی و سازمان‌های مردم‌نهاد باید برای واکنش فوری و مؤثر به موارد اضطراری، از جمله آنفولانزای مرغی، تقویت شود.

💡 أدركتُ أن الإستحالة أحيانًا تكون في الظروف، لا في قدرات الإنسان أو نواياه.

متوجه شدم که گاهی اوقات غیرممکن بودن در شرایط نهفته است، نه در توانایی‌ها یا نیات انسان.

💡 يحتاج هذا المشروع إلى قدرات عالية في الإدارة والتنظيم.

این پروژه به سطح بالایی از مهارت‌های مدیریتی و سازمانی نیاز دارد.

💡 تعتمد الشركة على قدرات موظفيها في حل المشكلات بسرعة.

این شرکت به توانایی کارکنان خود در حل سریع مشکلات متکی است.