قال الذي

🌐 اونی که گفت

«الذي» در عربی اسم موصول است و معنی «آن‌که»، «کسی که»، یا «که» می‌دهد. بنابراین «قال الذي» یعنی «آن‌که گفت» یا «کسی که گفت». این عبارت معمولاً آغاز جمله‌ای وصفی است و برای معرفی فاعلِ گفتار به‌صورت نسبی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شایعه پراکنی که

📌 گفت که

جمله سازی با قال الذي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حسنا، دعوت الطبيب على الحدبة وهو قال الذي الأبّ كان جدا منزعج بشأن الأخبار... بينما الأمّ كانت تماما النظيرة.

خب، من با پزشک معالج فرزندم تماس گرفتم و او گفت که پدر از این خبر بسیار ناراحت است... در حالی که مادر کاملاً بی‌تفاوت بود.

💡 قال الذي رأى الحادثَ إنه وقعَ بسرعةٍ كبيرةٍ.

شخصی که شاهد این حادثه بود گفت که این اتفاق خیلی سریع رخ داد.

💡 قال الذي يعملُ في الشركةِ إنَّ الضغطَ هذه الأيامِ كبيرٌ.

کارمند شرکت گفت که این روزها فشار بسیار زیاد است.

💡 حسنا، دعوت الطبيب على الحدبة وهو قال الذي الأبّ كان جدا منزعج بشأن الأخبار...

خب، من با دکترِ اون قوز بالا سر تماس گرفتم و اون گفت که پدر از این خبر خیلی ناراحته...

💡 قال الذي حضرَ الاجتماعَ إنَّ القرارَ كانَ متوقَّعًا.

فردی که در جلسه حضور داشت گفت که این تصمیم قابل پیش‌بینی بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران