قاتلون

🌐 قاتلان

«قاتلون» جمعِ مذکرِ «قاتل» است و معنای «کُشندگان» یا «قاتلان» دارد. این واژه برای گروهی از مردان یا فاعلان مذکرِ عملِ قتل استفاده می‌شود. در متون عربی، این ساخت جمع سالم مذکر بسیار رایج است و معنای اصلی آن کاملاً روشن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قاتلان

📌 قاتل هستند

📌 کشنده هستند

جمله سازی با قاتلون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لقد كان هنالك قاتلون متسلسلون مع زوجات, وعشيقات

قاتلان زنجیره‌ای وجود داشته‌اند که همسر و معشوقه داشته‌اند.

💡 اذا, فانهم قاتلون و سيكون عملنا انتهى

پس آنها قاتل هستند و کار ما تمام خواهد شد.

💡 وصفَ التقريرُ المهاجمينِ بأنهم قاتلون لا يترددونَ في استعمالِ العنفِ لتحقيقِ أهدافهم.

این گزارش، مهاجمان را قاتلانی توصیف کرد که برای رسیدن به اهداف خود از توسل به خشونت ابایی ندارند.

💡 يجب معاملته كما يُعامل الأشخاص الذين هم قاتلون متسلسلون.

باید باهاش مثل یه قاتل زنجیره‌ای رفتار بشه.

💡 حذّرَتِ الشرطةُ من قاتلون متخفّينَ داخلَ العصابةِ التي تنشطُ في أطرافِ المدينةِ.

پلیس نسبت به قاتلانی که در داخل این باند که در حومه شهر فعالیت می‌کنند، پنهان شده‌اند، هشدار داده است.

💡 ظهرَ في التاريخِ رجالٌ قاتلون اشتهروا بالقسوةِ، لكنَّ نهايتهم كانتْ مأساويةً أيضًا.

در طول تاریخ، مردان قاتلی بوده‌اند که به خاطر ظلم و ستمشان شناخته می‌شدند، اما پایان کارشان نیز غم‌انگیز بود.

کلمات مرتبط