فیها

💡 نظرَ إلى السماءِ باالحالم وكأنَّهُ يرى فيها عالمًا أفضل.

او با نگاهی رویایی به آسمان نگریست، گویی دنیای بهتری را در آن می دید.

💡 لا تزالُ تفتقدُ المدينةَ التي اعتادتْ أن تعيشَ فيها سنواتٍ طويلةً.

او هنوز دلتنگ شهری است که سال‌ها در آن زندگی کرده بود.

💡 توقفتُ عند الشجرةِ إلی فيها ظلٌّ جميلٌ وقتَ الظهيرةِ.

کنار درختی که ظهر سایه زیبایی داشت، ایستادم.

💡 اشتكى السكانُ من الضجيجِ القادمِ من الورشةِ القريبةِ منذُ بدءِ العملِ فيها.

از زمان شروع کار در آنجا، ساکنان از سر و صدایی که از کارگاه مجاور می‌آمد، شکایت داشته‌اند.

💡 رأيتُ الغرفةَ إلی فيها الكتبُ مرتبةٌ بعنايةٍ شديدةٍ.

من اتاقی را دیدم که کتاب‌ها با دقت زیادی در آن چیده شده بودند.

💡 دخلنا القريةَ إلی فيها بعد رحلةٍ طويلةٍ عبر الطريقِ الجبليِّ.

پس از طی مسافتی طولانی از میان جاده کوهستانی، وارد روستا شدیم.

💡 زارَ الباحثُ املناطقَ الساحليةَ لدراسةِ التغيراتِ المناخيةِ فيها.

این محقق برای بررسی تغییرات آب و هوایی در مناطق ساحلی از آنها بازدید کرد.

💡 قالتْ العجوزُ إنَّ الليلةَ الملعونةَ لن تُنسى بسهولةٍ بسببِ ما حدثَ فيها.

پیرزن گفت که این شب نفرین شده به خاطر اتفاقاتی که در آن افتاده، به راحتی فراموش نخواهد شد.

💡 كانت اوضتها مضيئة وواسعة، لذلك أحبّت الجلوس فيها كثيرًا.

اتاق او روشن و جادار بود، بنابراین او عاشق نشستن در آن بود.

💡 کانت المدينة هادئة جدًا قبل أن تبدأ فيها أعمال البناء الجديدة.

شهر قبل از شروع کار ساخت و ساز جدید بسیار آرام بود.

💡 بقيَ السرُّ محفوظًا إلا فيها، لأنها الوحيدةُ التي عرفتِ القصةَ كاملةً.

این راز به جز پیش او محفوظ ماند، زیرا او تنها کسی بود که از کل ماجرا خبر داشت.