فی انت
🌐 در تو
این هم بهصورت لفظی یعنی «در تو» یا «در تویی / در وجود تو». در عربیِ معیار معمولاً شکل درستتر «فيك» (برای مخاطب مذکر) یا «فيكِ» (برای مخاطب مؤنث) است. اگر «فی انت» را در متن خاصی دیدهاید، احتمالاً منظور تأکید بر «در تو» یا «در وجود تو» بوده است.
جمله سازی با فی انت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 طلب الأستاذ إعادة كتابة فی انت بشكل صحيح.
استاد درخواست کرد که کلمه "شما" به طور صحیح بازنویسی شود.
💡 لا يمكن فهم فی انت دون معرفة المقصود الأصلي.
فهمیدن «در تو» بدون دانستن نیت اصلی غیرممکن است.
💡 ظهرت عبارة فی انت في المخطوطة بصيغة غير مألوفة.
عبارت «در شما» در نسخه خطی به شکلی ناآشنا ظاهر شد.