في وما السماوات في

این عبارت از نظر ساختاری ناتمام و نامأنوس است، اما به‌صورت لفظی می‌تواند چیزی شبیه «و آنچه آسمان‌ها در…» را القا کند. چون في در ابتدا و انتها آمده، احتمالاً بخشی از یک جملهٔ طولانی‌تر است و به‌تنهایی معنای دقیق و مستقل ندارد. با این حال، هستهٔ معنایی آن به «آسمان‌ها» و «آنچه در آن‌هاست» مربوط می‌شود.