في معهم

🌐 با آنها

یعنی «با آن‌ها / در میانِ آن‌ها / همراهِ آن‌ها». بسته به بافت جمله، می‌تواند معنی حضور در جمعِ آن‌ها را بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با آنها

جمله سازی با في معهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بقت الصناديق في معهم حتى وصلوا إلى المستودع.

جعبه‌ها تا رسیدن به انبار پیش آنها ماندند.

💡 سافر الأستاذ في معهم إلى المؤتمر العلمي في العاصمة.

استاد با آنها به کنفرانس علمی در پایتخت سفر کرد.

💡 رتب للتحقق في معهم بعد كل من التواريخ القليلة الأولى.

بعد از هر یک از چند قرار اول، ترتیبی دهید که با آنها در تماس باشید.

💡 إذا كان لديك أخوان، تحقق في معهم خلال هذا الوقت.

اگر برادر دارید، در این مدت به آنها سر بزنید و احوالشان را جویا شوید.

💡 جلس اللاعبون في معهم بعد التدريب في غرفة الاستراحة.

بازیکنان بعد از تمرین در اتاق استراحت کنار آنها نشستند.