في کله

🌐 در کل

یعنی «همه‌اش» یا «در تمام آن». کله به معنای «تمامِ آن» است و این عبارت وقتی به کار می‌رود که بخواهند بر کامل بودن چیزی تأکید کنند.

جمله سازی با في کله

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 درسنا الموضوعَ في كلِّه ثم ناقشنا أهمَّ النقاطِ في الصفِّ.

ما موضوع را به طور کامل مطالعه کردیم و سپس مهمترین نکات را در کلاس مورد بحث قرار دادیم.

💡 تغيرَ المشروعُ في كلِّه بعدَ إضافةِ الملاحظاتِ الأخيرةِ من الفريق.

کل پروژه پس از افزودن بازخورد نهایی تیم تغییر کرد.

💡 لا يمكنُ فهمُ النصِّ في كلِّه من دونِ قراءةِ الفقراتِ السابقةِ بعناية.

بدون مطالعه دقیق پاراگراف‌های قبلی، نمی‌توان کل متن را فهمید.

کلمات مرتبط