في قلبه

💡 لهم وکان في قلبه تقديرٌ كبيرٌ لما فعلوه من أجله.

او از آنها و کاری که برایش انجام داده بودند، بسیار قدردانی می‌کرد.

💡 ما زالت بعض الصور القديمة تؤثر على الذكريات الجميلة في قلبه بقوة.

بعضی از عکس‌های قدیمی هنوز هم خاطرات زیبایی را در قلب او به شدت تحت تأثیر قرار می‌دهند.

💡 بقي الأمل حاضرًا في قلبه رغم الخسارة، فاستمر في العمل دون توقف.

با وجود این فقدان، امید در قلبش باقی ماند، بنابراین بدون توقف به کار خود ادامه داد.

💡 اثرت الرسالة في قلبه بعد أن قرأها أكثر من مرة.

این پیام پس از اینکه بیش از یک بار آن را خواند، قلبش را تحت تأثیر قرار داد.

💡 حمل في قلبه أملاً كبيراً بأن ينجح أولاده في الدراسة والحياة.

او در قلبش امید زیادی داشت که فرزندانش در درس و زندگی‌شان موفق شوند.

💡 لاش في قلبه سوى القلق حين تأخر الخبر عن الوصول.

وقتی خبر با تأخیر رسید، چیزی جز نگرانی دلش را پر نکرد.

💡 أشرق أمل جديد في قلبه بعد سماع الخبر السعيد.

با شنیدن این خبر، امید تازه‌ای در دلش جوانه زد.

💡 الحزن هذا الذي في قلبه لم يختفِ بعد خبر الفقد، بل ازداد كلما تذكّر الأيام الماضية.

غم و اندوه قلبش پس از شنیدن خبر فقدان از بین نرفت، بلکه هر زمان که روزهای گذشته را به یاد می‌آورد، بیشتر هم می‌شد.

💡 كان في قلبه خوفٌ خفيٌّ، لكنه لم يُظهره أمام أصدقائه.

او ترسی پنهان در دل داشت، اما آن را به دوستانش نشان نمی داد.

💡 شعرَ االسی في قلبه عندما تذكّر أيام الطفولة.

وقتی به یاد دوران کودکی‌اش افتاد، دلش پر از غم و اندوه شد.

💡 وتدفقت المشاعر في قلبه عندما سمع خبر عودة صديقه القديم.

وقتی خبر بازگشت دوست قدیمی‌اش را شنید، قلبش سرشار از احساسات شد.