في شيء کل
🌐 در چیزی کاملاً
این هم بهصورت دقیق عربی رایج نیست. اگر منظور في كل شيء باشد، معنیاش «در همه چیز» یا «در همهی امور» است. واژهی كل یعنی «همه / هر».
جمله سازی با في شيء کل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لم أجد في شيء کل يدلّ على وجودِ مشكلةٍ كبيرة.
من چیزی پیدا نکردم که نشان دهنده وجود یک مشکل اساسی باشد.
💡 هذا القرارُ لا يغيّر في شيء کل من خطتنا الأصلية.
این تصمیم هیچ چیزی را در برنامه اولیه ما تغییر نمیدهد.
💡 حاولَ أن يشرحَ في شيء کل ما حدثَ في الحادثة الأخيرة.
او سعی کرد هر اتفاقی که در آخرین حادثه افتاده را در یک جمله توضیح دهد.