في الصباح

💡 ‬أيقظني أبي في الصباح الباكر وأخبرني أننا‬ ‫سنذهب إلى المدرسة‪

صبح زود پدرم مرا بیدار کرد و گفت که به مدرسه می‌رویم.

💡 ترکا المنزلَ في الصباح الباكر، واتجها إلى الجامعة وهما يحملان كتبهما بترتيبٍ.

آنها صبح زود از خانه بیرون آمدند و در حالی که کتاب‌هایشان را مرتب و منظم حمل می‌کردند، به سمت دانشگاه حرکت کردند.

💡 شعرتُ بنسمةٍ تاز عند فتحِ النافذةِ في الصباح الباكر.

صبح زود وقتی پنجره را باز کردم، نسیم خنکی را حس کردم.

💡 كثيرًا ما تعترض الحافلة بسبب الازدحام المروري في الصباح الباكر.

اتوبوس اغلب به دلیل ترافیک در اوایل صبح با تأخیر حرکت می‌کند.

💡 زرتُ الهرم الكبير في الصباح والتقطتُ صورًا كثيرة.

من صبح از هرم بزرگ بازدید کردم و عکس‌های زیادی گرفتم.

💡 أيهما أنسب لك، العمل في الصباح أم في المساء؟

کدام برای شما مناسب‌تر است، کار کردن در صبح یا عصر؟

💡 خرجتُ من بلقا المدينةِ في الصباح قبل أن يبدأ الزحام.

من صبح قبل از شروع ترافیک، شهر بلقا را ترک کردم.

💡 في المدينة الكبيرة، يجد الناس في الصباح صعوبةً بسبب الازدحام المروري الشديد.

در شهرهای بزرگ، مردم به دلیل ازدحام شدید ترافیک، صبح‌ها با مشکل مواجه می‌شوند.

💡 أفضّل أن أقرأ براحتي في الصباح الباكر حين يكون الجو هادئًا ومريحًا.

من ترجیح می‌دهم صبح زود که هوا آرام و دلپذیر است، با فراغ بال مطالعه کنم.

💡 قرأتُ أن الطائر باض بيضتين في الصباح الباكر.

خواندم که پرنده صبح زود دو تخم گذاشته است.

💡 عندما رأيته في الصباح قلت له بسرعة: إزيک يا أحمد؟

صبح که دیدمش، سریع بهش گفتم: احمد چطوری؟

💡 الموعد في الصباح المبكر أفضل لمن يريد إنهاء عمله قبل الازدحام.

قرار ملاقات در اوایل صبح برای کسانی که می‌خواهند کار خود را قبل از ساعت شلوغی تمام کنند، بهترین گزینه است.

💡 تداعب الرياح أوراق الأشجار في الصباح فتمنح المكان إحساسًا لطيفًا بالهدوء.

باد صبحگاهی برگ درختان را نوازش می‌دهد و حس آرامش دلپذیری به این مکان می‌بخشد.

💡 ‬ألن بقاءك‬ ‫لن يفيدني بشيء ‪ ,‬وذهابي معك لن يفيدك بشيء ‪,‬‬ ‫اذهب وتأتيني في الصباح ‪.

ماندن تو به من سودی نخواهد رساند و رفتن من با تو به تو سودی نخواهد رساند. برو و صبح نزد من بیا.

💡 ‫أفقت في الصباح وهذا ما تذكرته مما دار بيننا‪

صبح از خواب بیدار شدم و این چیزی بود که از آنچه بین ما گذشته بود به خاطر آوردم.